Imaginez si Sam Bankman-Fried, le fondateur de la société de trading de crypto FTX et accusé dans l'un des plus grands procès pour fraude financière de l'histoire, s'appelait en réalité Samson, plutôt que Samuel. À l’instar du personnage biblique, la tonte symbolique de M. Bankman-Fried lors de sa comparution devant le tribunal pourrait devenir le reflet légendaire d’une promesse relâchée dans les récits à venir de notre ère numérique.
Alors que M. Bankman-Fried prenait la parole vendredi devant un tribunal fédéral de Manhattan pour commencer à témoigner pour sa propre défense – pour expliquer ses actes comme ayant été posés de bonne foi, même s'ils avaient donné de mauvais résultats – il était difficile de ne pas penser que sa tenue nouvellement raccourcie, créée par un codétenu, selon une personne familière avec la situation, et associée à un costume gris discret, une chemise blanche et une cravate violette, n'était pas seulement un choix de code vestimentaire, mais une métaphore. Une excuse écrite en quelques mots sur ce qui arrive lorsqu’un intellect musclé se marie à une gouvernance d’entreprise fragile.
Pourquoi pas? Tout le monde (ou chaque juré) peut voir une coiffure et s'identifier. La crypto-monnaie, pas tellement.
D’ailleurs, dès le début, c’est grâce aux cheveux de M. Bankman-Fried que tant de gens le connaissaient. Le halo sauvage de boucles sombres qui semblaient n'avoir jamais rencontré de pinceau et, selon Michael Lewis dans « Going Infinite », son nouveau livre sur M. Bankman-Fried et FTX, ressemblait à « la coiffure d'un fou ». Les cheveux qui évoquaient Einstein, des prises électriques et une sorte de cerveau géant en dessous.
Les cheveux qui, avec les shorts cargo froissés et les T-shirts qui constituaient l'uniforme quotidien de M. Bankman-Fried, suggéraient « l'ultime flexion t...
[Courte citation de 8% de l'article original]