Après sa dernière réunion du week-end dernier, l’Assemblée citoyenne sur la consommation de drogues a publié ses 36 recommandations au gouvernement et à l’Oireachtas. Pris ensemble, ils constituent un appel sans équivoque à un changement global dans la manière dont l’État relève les défis profonds posés par l’usage généralisé des drogues illégales. Si elles étaient mises en œuvre, elles représenteraient un changement radical de politique.
Lors de leurs délibérations finales, les membres de l’assemblée ont voté de manière décisive en faveur d’une réponse axée sur la santé, minimisant le rôle du système de justice pénale et décri...
[Courte citation de 8% de l'article original]