Frasier Redux : Le rire peut paraître bizarre, mais il n'est pas conservé

Eh bien, Frasier Redux est à peu près ce à quoi nous nous attendions. Ce n'est pas génial. Ce n'est pas terrible. L’un des échecs incontestés, selon quelques tabloïds, est cette foutue « piste de rire ». Dans les plaines désolées des réseaux sociaux, les téléspectateurs déçus sont plus précis (et moins précis). « C'est quoi ce fou rire en boîte ? » demande Kyle. "Le faux rire en conserve est VRAIMENT ennuyeux", poursuit Dave. « Des rires horribles en conserve », note Mol. Et ainsi de suite.

On ne peut pas dire si les contributeurs souffrent d’amnésie sélective ou s’ils ont simplement le sentiment que le genre a évolué. Mais les rires actuels ont été rassemblés à peu près de la même manière que ceux de la série originale. Ce n’est pas du « rire en conserve ». Cette phrase fait référence à une gaieté préenregistrée, le plus souvent doublée sur une émission tournée sans observateurs extérieurs. Frasier et Frasier : Wrath of Khan ont été, comme nous l'a toujours assuré leur distingué prédécesseur Cheers, « filmés devant un public en studio ». Un certain «adoucissement» après l'enregistrement a lieu dans de telles productions, mais vous entendez en grande partie la véritable réponse des Californien...
[Courte citation de 8% de l'article original]