La famille de Clare Nowland, une grand-mère de 95 ans de Cooma décédée après avoir été touchée par un pistolet Taser par la police à la maison de retraite Yallambee Lodge en mai, poursuit le gouvernement de l'État, invoquant des coups et blessures et de la négligence.
Le procès civil, rapporté exclusivement par le Daily Telegraph, allègue que la police de Nouvelle-Galles du Sud a agi de manière déraisonnable la nuit de l'incident et a tenté de minimiser les événements devant le personnel de l'établissement.
L'agent principal Kristian White, l'un des agents impliqués, fait face à des accusations criminelles distinctes, mais n'est pas répertorié comme défendeur dans le procès civil.
Sa collègue, le sergent Rachel Pank, ne fait face à aucune accusation et n'est pas non plus défenderesse dans la poursuite civile.
Les documents judiciaires obtenus par le Daily Telegraph fournissent un compte rendu détaillé de ce qui se serait passé aux premières heures du 17 mai et prétendent détailler les preuves provenant des caméras de police portées sur le corps.
Tout a commencé lorsqu’un membre du personnel de la maison de retraite a appelé une ambulance à 4 heures du matin.
À 4 h 49, les deux policiers sont arrivés à Yallambee Lodge et ont trouvé Mme Nowland assise à un bureau dans la salle de soins...
[Courte citation de 8% de l'article original]