Une comptable à la retraite qui a bloqué l'allée de son voisin avec de la mousse lors d'une campagne de haine sur YouTube concernant les détritus, le Brexit et ses dindes de compagnie a échappé à la prison.
Noelle Obcarskas, de Pulford, Cheshire, a été libérée du tribunal avec une amende de 120 £ alors qu'un juge l'a exhortée à « mieux s'entendre » avec ses voisins exaspérés.
L'homme de 64 ans, qui a affirmé avoir été victime d'une campagne de haine en raison de son origine lituanienne, a déclaré par la suite : "Je pense qu'il est excessif que toute cette affaire soit portée devant les tribunaux. Je ne suis pas exactement Boudicca, je suis juste une grosse petite femme de 64 ans.
Obcarskas a mené une campagne de haine sur YouTube contre ses voisins dans laquelle elle a publié des vidéos de leurs disputes explosives – certaines à propos de ses trois oiseaux qu'elle gardait dans le flamboyant jardin de sa maison qu'elle appelait « Cluckingham Palace ».
Au Chester Magistrates' Court, Obcaraskas a également été condamnée à payer 348 £ de frais et une suramende compensatoire après avoir été reconnue coupable de harcèlement entre mars et mai de l'année dernière. Selon les lignes directrices en matière de détermination de la peine, elle risquait jusqu'à 12 semaines de prison.
Noelle Obcarskas (photographiée devant le tribunal de première instance de Chester) a été libérée avec une amende de 120 £ alors qu'un juge l'a exhortée à « mieux s'entendre » avec ses voisins.
Noelle Obcarskas, 64 ans, a fait défiler ses dindes dans la rue tout en discutant avec elles sur film
Une autre vidéo publiée par Obcarskas la montrait divaguant sur les « chats végétaliens » dans un discours absurde alors qu'elle faisait le tour de son jardin.
Sur la photo, le voisin Gareth Lloyd se fait inciter par Obcarskas lors d'une confrontation vidéo.
Obcarskas avait déjà déclaré qu'elle était terrifiée à l'idée d'être envoyée en prison – parce que son chien malade mourrait seul.
Des voisins ont appelé la police à cause de l'odeur et des bruits de déglutition forts émis par les dindes et ont affirmé qu'Obcarskas leur avait lancé des insultes dans l'impasse du village pittoresque de Pulford, qui ne compte que 580 habitants.
Dans une vidéo, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]