Le choix impossible du juge Chutkan

Lorsque la juge Tanya Chutkan du tribunal fédéral de district de Washington a été chargée du procès de Donald Trump pour sa tentative de voler les élections, selon le journaliste Robert Draper, elle a demandé à un ami de prier pour elle. La décision de Chutkan aujourd’hui d’imposer un silence à l’ancien président, sa déclaration la plus importante dans cette affaire jusqu’à présent, montre pourquoi elle aura besoin de prière, voire de pure sagesse divine, pour relever le défi qui l’attend. Chutkan fait face à une série de choix impossibles.

Son premier choix impossible : imposer ou non un quelconque ordre de silence. Comme elle l’a décrit devant le tribunal, l’ordonnance qu’elle a accordée semble plus étroite que celle demandée par les procureurs. Il interdit les remarques désobligeantes uniquement à l’encontre des témoins, des procureurs et du personnel judiciaire, mais permet à Trump de continuer à attaquer le ministère de la Justice, le président Joe Biden et d’autres – y compris Chutkan elle-même – tant que ses commentaires ne portent pas directement sur l’affaire.

L’ordonnance de Chutkan fait suite à une audience de deux heures à Washington, au cours de laquelle...
[Courte citation de 8% de l'article original]