Nguyen The Hoang Linh : « Un poème sur l'intimidation évoque l'amour »

L'œuvre du poète Nguyen The Hoang Linh figure dans le livre de littérature de 6e année (volume 1), qui fait partie de la série de manuels Relier la connaissance à la vie publiée par Education Publishing House en 2021.

Le poème est inclus dans le recueil de l'auteur Aller au jardin pour ramasser le soleil, publié pour la première fois en 2015. La composition se compose de huit strophes, chaque strophe comportant quatre vers. Ces derniers jours, de nombreux lecteurs – dont beaucoup sont des parents d’élèves – pensent que l’ouvrage contient des mots clichés.

A cette occasion, le poète a parlé du processus d'écriture.

- Que dites-vous lorsque votre poème est critiqué pour son langage ringard et dénué de sens ?

- Je pense qu'utiliser des mots simples et apprendre la façon dont les enfants parlent est un moyen efficace d'écrire de la poésie pour les enfants. La profondeur du travail est ce qui est compressé dans ce langage. Il n'est pas difficile de voir comment des mots simples (en fait minimalistes) peuvent encore dessiner un monde plein d'images, d'idées, de jeux, de personnages comme la moutarde, le hip hop, tu es timide, tu es un tyran, des enfants, des adultes, des domestiques, chats, chiens, arbres, pays. Ensuite, les personnages et peut-être le lecteur lui-même pa...
[Courte citation de 8% de l'article original]