L’un d’entre eux demande que les Australiens aborigènes soient traités comme n’importe quel autre Australien. L’autre s’oppose à ce qu’elle considère comme leur assimilation forcée.
Ce ne sont pas des alliés naturels, mais Jacinta Nampijinpa Price et Lidia Thorpe, deux sénatrices aborigènes australiennes aux extrémités opposées du spectre politique, partagent un point de vue clé : lors du référendum de ce week-end, affirment-elles, les Australiens devraient voter contre l'amendement de la Constitution pour reconnaître les peuples aborigènes. et rejeter la « Voice », un organisme qui conseillerait le Parlement sur les questions autochtones.
Ils disent que la Voix serait édentée et que le référendum a divisé les communautés et les familles au lieu d'unir le pays. Ils rejettent l’idée selon laquelle la Voix permettrait d’autonomiser et d’améliorer la vie des peuples autochtones d’Australie, dont beaucoup souffrent d’une pauvreté écrasante.
La grande majorité des Australiens aborigènes déclarent soutenir The Voice, ce qui fait de Mme Price et de Mme Thorpe des valeurs aberrantes. Leur farouche opposition les a catapultés au premier plan du débat et de la politique en Australie à un moment où la question a bouleversé le pays, déclenché des débats racistes et conduit à des accusations de désinformation des deux côtés.
Signe de l’influence croissante des deux législateurs, le référendum devrait échouer. De nombreux électeurs voient leur position comme le signe de divisions plus profondes au sein de la communauté autochtone, suggérant qu'un vote « non » est l'option sûre pour un pays politiquement prudent où la plupart des tentatives d'amendement de la Constitution ont échoué.
Et même si Mme Price et Mme Thorpe ont atteint leurs positions à partir de perspectives radicalement diff...
[Courte citation de 8% de l'article original]