Le Kansas devient le 10e État à exiger des équipes de train composées de deux personnes, malgré les objections de l'industrie.

APNews - 11/10
Le Kansas est devenu mercredi le 10e État du pays à exiger des équipes ferroviaires de deux personnes malgré les objections des chemins de fer de fret, mais l'industrie pourrait contester la règle devant les tribunaux, comme elle l'a fait dans d'autres États comme l'Ohio.

Le Kansas est devenu mercredi le 10e État du pays à exiger des équipes ferroviaires composées de deux personnes malgré les objections des chemins de fer de fret, mais l'industrie pourrait contester la règle devant les tribunaux, comme elle l'a fait dans d'autres États comme l'Ohio.

Les grands chemins de fer de fret militent depuis longtemps pour réduire les équipes à une seule personne, mais les syndicats ont résisté parce qu’ils estiment qu’il est plus sûr d’avoir deux personnes travaillant ensemble pour faire fonctionner les trains.

La gouverneure Laura Kelly a déclaré que des équipes de deux personnes « protégeront les travailleurs des effets de la fatigue, préviendront les déraillements de train et réduiront les risques dans les nombreuses communautés du Kansas le long de nos voies ferrées ». La nouvelle règle administrative est entré...
[Courte citation de 8% de l'article original]