Charlotte Banks vit dans une maison que presque tout le monde envierait. Hempnalls Hall, une structure rose datant du XVIe siècle, s'élève au-dessus de douves encore plus anciennes, creusées pour éloigner les maraudeurs dans l'Antiquité.
Aujourd’hui, un autre type de menace se profile. National Grid, l’opérateur du système électrique britannique, propose de construire une vaste ligne de transmission de 110 milles à travers la campagne de l’est de l’Angleterre où vit Mme Banks.
Les lignes aériennes apporteraient de l’électricité propre produite par des parcs éoliens offshore à proximité et une nouvelle centrale nucléaire à Londres et à d’autres centres de population du sud-est du pays.
Cela signifie qu’un pylône à haute tension de 160 pieds de haut se dresserait dans le champ d’un agriculteur à environ un huitième de mile de sa maison. Mme Banks a soutenu les efforts visant à lutter contre le changement climatique, a-t-elle déclaré, mais elle s'est demandé si l'érection d'un ruban de tours d'acier dans une zone connue pour sa beauté tranquille et rurale était la bonne solution.
« Quelle part de l’environnement détruisent-ils pour sauver la planète ? » elle a demandé.
Dans l’East Anglia, une région essentiellement rurale composée de plages de galets, de fermes et d’églises anciennes au nord-est de Londres, certaines personnes se posent des questions similaires. Ils craignent que les lignes électriques, les sous-stations électriques et autres structures nécessaires à un avenir exigeant davantage d'électricité ne réduisent la valeur de l'immobilier, ne chassent les touristes et, surtout, défigurent une zone qui a inspiré le travail du célèbre peintre paysagiste britannique John Constable au début du 19ème siècle.
"L'une des plus belles régions d'Angleterre sera un site industriel", a déclaré Andy Wood, directeur général d'Adnams, une entreprise vieille de 150 ans qui exploite une brasserie, des hôtels et des pubs dans la ville balnéaire de Southwold, qui craint moins de touristes seront attirés dans la région.
Les frictions ici sont le résultat d’un problème souvent négligé dans la course mondiale au développement des énergies propres. Une plus grande dépendance à l’électricité pour alimenter les voitures et chauffer les maisons nécessitera des améliorations majeures des réseaux de transport d’électricité qui déstabilisent souvent les communautés et peuvent perturber les environnements sensibles.
National Grid affirme que pour gérer l’augmentation attendue des flux d’électricité et accéder à de nouvelles sources de pr...
[Courte citation de 8% de l'article original]