Il y a quelques semaines, deux amis et moi parlions de nos obsessions. L’un d’entre eux n’avait pas dormi toute la semaine, jouant au nouveau jeu vidéo Zelda avec quelques pauses. L'autre a révélé qu'elle était profondément amoureuse de Taylor Swift. J’ai dit que j’avais tellement de fandoms que je ne savais pas si je pouvais nommer un favori.
Mon ami Swiftie m'a rapidement remis au clair. "Nous connaissons déjà votre fandom principal", a-t-elle déclaré. "Hamlet."
C'est vrai. Si vous regardez mes étagères, les œuvres d’art sur mes murs, même celles sur ma peau, vous trouverez des références à des dessins animés et des personnages mythologiques, des répliques d’Eliot et de Tchekhov et des illustrations d’histoires de Borges et de Gorey. Mais aucun de ces intérêts ne jouit d’une importance aussi grande que celui accordé à « Hamlet » chez moi – et sur mon corps, où la majorité de mes tatouages, de loin, sont inspirés de la pièce.
Mes amis savent bien que j’ai vu de nombreuses productions de l’œuvre, que je me suis récité les monologues de Hamlet, et même que j’ai mis « Hamlet » de Kenneth Branagh ou Laurence Olivier en arrière-plan pendant que je nettoie mon appartement. Pour moi, les thèmes du texte – sur la mort, la dualité, le genre, la famille – s’approfondissent chaque fois que je lis, vois ou entends « Hamlet », et à mesure que je vieillis, de nouvelles perspectives sont révélées sur les personnages et la langue.
J’ai lu « Hamlet » pour la première fois au lycée, en tant qu’adolescent écrivain de poésie artistique qui trouvait...
[Courte citation de 8% de l'article original]