La mafia et la privatisation de l'État, par Cecilia Méndez

Le spectacle des agents du parquet portant les amphores contenant les votes de la dernière élection présidentielle au Guatemala est l'un des plus grotesques, mais représentatif de la dégradation de la politique et de la démocratie à laquelle nous avons assisté ces dernières années sur le continent et inaugure un nouveau type de coup d'État et de gouvernement autoritaire, différent non seulement des dictatures militaires de l'époque de la guerre froide mais de celles établies par des dirigeants qui remportent les élections puis se retranchent au pouvoir, qui gangrènent l'histoire du siècle dernier. en Amérique latine.

Fujimori, Bukele, Ortega, Chávez et Maduro n’en sont que des exemples récents. Mais ce qui ressort du cas du Guatemala – et c’est pourquoi c’est le miroir dans lequel nous devons nous regarder aujourd’hui – c’est que le vol de voix afin de renverser un résultat électoral légitime est perpétré par les agents des institutions de l’État. en charge de rendre la justice, en l'occurrence le Parquet, en pervertissant...
[Courte citation de 8% de l'article original]