JUNEAU, Alaska — Dans le caractère sacré d'une hutte de sudation tribale, le maître sculpteur sur bois Wayne Price a senti son créateur prononcer une directive l'invitant à utiliser ses talents pour aider les hommes et les femmes à lutter contre la dépendance.

"Dans cette hutte de sudation, j'ai dit : 'Que puis-je faire, je ne suis qu'un sculpteur ?' Le créateur a dit qu'il voulait que je crée une pirogue de guérison (un canoë) et un totem de guérison", a déclaré Price, qui utilise un petit outil de coupe « herminette » semblable à une hache pour tailler les copeaux de bois afin de façonner ses œuvres d'art renommées.

Price, membre de la tribu Tlingit – prononcé clink-it – avait sculpté de nombreuses pirogues et totems, mais se demandait : « Comment en fabriquer un qui guérit ?

"Le créateur m'a dit que chaque puce issue de ce projet représente une vie que nous avons perdue à cause de l'alcool ou de la drogue dans un pays indigène", a déclaré Price. "De tous les atouts issus de ce projet, cela ne suffirait pas."

En savoir plus : Cibler « la dernière frontière » : les cartels mexicains envoient de la drogue en Alaska, augmentant ainsi le nombre de morts

Avec un afflux de drogues provenant du nord du Mexique, les taux de morta...
[Courte citation de 8% de l'article original]