Fiona Bruce désolée après avoir déclenché une querelle raciale à l'heure des questions

Ruth Lawes - Metro - 07/10
"Je comprends parfaitement pourquoi mes paroles d'hier soir ont offensé", a-t-elle déclaré.
Fiona Bruce a déclaré qu’elle « comprenait parfaitement » pourquoi ses commentaires avaient été « offensés » (Photo : BBC)

Fiona Bruce s'est excusée d'avoir qualifié un membre du public de « gars noir » lors d'un épisode de l'heure des questions.

Bruce, 59 ans, présentatrice de nouvelles de la BBC, anime le programme de débats d'actualité, au cours duquel elle sélectionne les membres du public pour poser des questions à un panel de politiciens et d'autres personnalités médiatiques.

Lors de l’émission de jeudi, au cours de laquelle elle est apparue avec un œil au beurre noir et un bras en écharpe, elle a décrit un membre du public comme un « homme noir » tout en le choisissant pour contribuer.

Le commentaire a depuis été supprimé de la version BBC iPlayer de l’épisode et la société s’est excusée pour le choix des mots du présentateur.

Dans une déclaration publiée par la BBC, Bruce a déclaré: «Je comprends parfaitement pourquoi mes paroles d'hier soir ont offensé et je m'en excuse.

« J'ai parlé directement au membre du public et lui ai expliqué qu'en général, je peux voir et décrire un vêtement ou aid...
[Courte citation de 8% de l'article original]