À Creeslough – dans la rue, au pub, dans le magasin – on parle peu de ce qui s’est passé le 7 octobre 2022.
Mais il y a des signes. Dans le petit village du nord du comté de Donegal, situé au milieu des reflets de la montagne Muckish et des vues panoramiques sur la baie de Sheephaven et l'Atlantique Nord au-delà, les traces de la tragédie sont évidentes.
Dans la pharmacie Brennan du village, un dépliant à la caisse donne des conseils : « Anniversaire d’un être cher – quelques conseils pour faire face ».
Dans la zone d'accueil du centre de santé de Creeslough, une feuille A4 punaise sur une porte contient les détails d'un service de conseil sans rendez-vous pour les « résidents qui ont été touchés par la tragédie de Creeslough ».
Le seul magasin du village est installé dans une cabane préfabriquée.
Et puis il y a le site lui-même.
Il y a un an jour pour jour, dix personnes ont été tuées dans une explosion qui a ravagé un immeuble abritant des appartements, un supermarché et une station-service attenante.
Leona Harper (14 ans), Robert Garwe (50 ans), Shauna Flanagan Garwe (cinq ans), Jessica Gallagher (24 ans), James O'Flaherty (48 ans), Martina Martin (49 ans), Hugh Kelly (59 ans), Catherine O'Donnell ( 39 ans), James Monaghan (13 ans) et Martin McGill (49 ans) ont été tués dans la tragédie.
Il reste les restes du bâtiment dévasté. L’intérieur des appartements – encadrements de portes, peinture écaillée, maçonnerie apparente – est partiellement visible depuis la route.
Dans les jours qui ont précédé le premier anniversaire, les ouvriers ont travaillé pour installer un nouveau périmètre de tôles en bois plus haut sur le site, protégeant ainsi une grande partie du bâtiment de la vue.
[Le système de distribution de gaz est désormais au centre de l'enquête de la Garda sur l'explosion de Creeslough]
Le conseil du comté de Donegal n’a pas l’intention de démolir le bâtiment, a déclaré jeudi un porte-parole, car il appartient « à un propriétaire privé ».
Aujourd'hui, la communauté commémorera les personnes disparues dans la tragédie lors d'un service commémoratif organisé sur le site de l'expl...
[Courte citation de 8% de l'article original]