Le bruit des spectateurs s'est élevé jusqu'à un crescendo de cris alors que la balle se précipitait vers les quilles : Strike ! Un joueur triomphant se retourna, souriant à la foule. Elle et plus de 50 autres personnes étaient venues un dimanche après-midi au Gutter, un lieu faiblement éclairé du Lower East Side, à Manhattan, pour participer à une ligue de bowling amateur organisée toutes les deux semaines par le biais d'un groupe Instagram de 100 personnes. chat nommé « Le bowling est divin ». Vêtus de T-shirts vintage, de débardeurs, de pantalons cargo amples et de jeans larges rappelant le début des années 2000, le groupe de 20 et 30 ans – dont beaucoup travaillent dans l'art, la mode et le design – a siroté des bières et s'est allongé. sur des canapés en cuir tout en se relayant dans les huit voies qu'ils avaient réservées.
Alors que les joueurs échangent occasionnellement des conseils sur l’approche et les effets, l’environnement semble rafraîchissant et les enjeux sont faibles. Les gens sont là pour se faire des amis. "Le bowling," déclare Tim Ho, un dentiste de 29 ans, "est un formidable égaliseur". La ligue a débuté lorsque lui et un groupe de ses amis – dont Eddie Yu, propriétaire d'un magasin de vêtements de 29 ans, et Rowan Thompson, stratège de marque de 29 ans au sein de la société de design Yabu Pushelberg –...
[Courte citation de 8% de l'article original]