Le député du DUP révèle un diagnostic de cancer du sein et exhorte tout le monde à vérifier les symptômes

Belfast Telegraph - 06/10
Une députée du DUP a révélé qu’elle avait subi une intervention chirurgicale pour un cancer du sein après avoir découvert une grosseur « purement par accident ».

Joanne Bunting (49 ans) a été félicitée pour son courage après avoir partagé un message personnel sur sa page Facebook un an après l'intervention.

"Cela a été suivi d'une période de traitement et de médicaments, dont certains sont encore en cours d'élaboration", a-t-elle écrit.

« Heureusement, même si j'ai encore quelques effets secondaires, je me sens beaucoup plus moi-même et j'espère que je serai très bientôt complètement rétabli.

"J'en parle maintenant parce que c'est la semaine du cancer du sein et je veux vraiment exhorter les gens à se contrôler eux-mêmes et à encourager leurs proches à faire de même. Je ne l'ai jamais fait et j'ai découvert ma grosseur par hasard. Si cela avait été le cas, dans un endroit différent, moins visible, le résultat pour moi aurait pu être très différent.

Le représentant de l’Est de Belfast encourage désormais les autres – y compris les hommes – à se contrôler.

« Vous devez savoir ce que vous ressentez », dit-elle.

"Les petites bosses ressembleront à un pépin d'orange. N'attendez pas qu'elles grossissent. Appelez votre médecin généraliste ! Le temps compte.

« Vous devez savoir où ressentir – de la clavicule jusqu'aux aisselles. Appuyez – ne faites pas simplement glisser votre main. Utilisez vos doigts pour appuyer afin de pouvoir vous sentir profondément en mouvement en rond. La douche est un bon endroit pour vous contrôler et intégrer les contrôles à votre routine.

« Vous devez savoir que les mammographies sont excellentes, mais qu'elles ne suffisent pas en elles-mêmes : vous devez les vérifier...
[Courte citation de 8% de l'article original]