Le sort des fils de Khalid Shaikh Mohammed, l'homme accusé d'être le cerveau des attentats du 11 septembre 2001, est depuis longtemps une source de mystère et de controverse.
Deux des garçons avaient 8 et 10 ans lorsqu'ils ont été capturés par les autorités pakistanaises en 2002.
Un psychologue qui a simulé M. Mohammed lors de ses interrogatoires en Pologne a admis qu'il avait menacé d'égorger l'un des garçons. Lors d'un autre interrogatoire, le prisonnier a déclaré avoir cru entendre ses enfants pleurer dans la pièce voisine.
Mais un procureur a révélé que les garçons n’avaient jamais été détenus aux États-Unis. Deux garçons plus jeunes, âgés de 5 et 6 ans, n'étaient pas non plus présents lors d'un raid conjoint américano-pakistanais qui a capturé M. Mohammed en 2003.
Néanmoins, « les enfants seraient une monnaie d’échange émotionnelle toujours présente lors des interrogatoires et des séances de torture qui ont suivi », a déclaré l’avocat militaire de M. Mohammed, le lieutenant William Xu, au juge lors des audiences préliminaires à Guantánamo Bay, à Cuba.
Les avocats de M. Mohammed ont demandé une ordonnance du tribunal pour obtenir plus d’informations sur ce qui est arrivé aux garçons. I...
[Courte citation de 8% de l'article original]