Voici comment le Sénat a réduit le plan de relance de Biden

New York Times - 06/03
Le paquet de 1,9 billion de dollars adopté par le Sénat samedi ressemblait largement à celui proposé par le président Biden. Mais plusieurs changements notables affecteraient les finances personnelles des Américains.

WASHINGTON - Le plan de relance économique de 1,9 billion de dollars approuvé par le Sénat samedi suit les grandes lignes du vaste programme d'aide à la pandémie proposé par le président Biden, mais les sénateurs ont apporté une série de changements notables qui ont réduit le projet de loi.

Alors que la Chambre a adopté une version du projet de loi qui a en grande partie conservé les propositions de M. Biden intactes, le Sénat a omis une augmentation du salaire minimum qu'il avait incluse, réduit l'admissibilité à la prochaine série de chèques de relance et limité le montant que les Américains recevront prestations supplémentaires de chômage dans les mois à venir.

Les changements apportés par le Sénat sont susceptibles de rester, car la version adoptée par la chambre devrait être soumise à la Chambre pour son approbation finale mardi. Le projet de loi serait ensuite dirigé vers M. Biden pour sa signature.

Voici quelques-unes des principales différences entre les projets de loi des deux chambres.