L’ancien président Donald J. Trump avait beaucoup à dire dès le premier jour du procès pour fraude contre lui et son entreprise. S'adressant aux journalistes lundi dans un palais de justice de Manhattan, il a qualifié le juge de juge « voyou » et a déclaré qu'il ne « pensait pas que les habitants de ce pays allaient le supporter ». Et il s’est concentré sur la responsable qui a intenté une action en justice contre lui, la procureure générale de New York, Letitia James.
« C’est une honte », a-t-il déclaré, « et vous devriez vous en prendre à ce procureur général. »
La remarque appelant les gens à « s’en prendre » à un haut responsable élu à New York, par un ancien président dont les invectives sont devenues une toile de fond familière de la vie américaine, faisait partie d’un schéma de langage de plus en plus acerbe de la part de M. Trump.
Quelques jours plus tôt, il avait déclaré à des centaines de militants républicains en Californie que les voleurs à l'étalage devraient être abattus. Peu de temps auparavant, il avait insinué que le général militaire qu'il avait personnellement nommé président de l'état-major interarmées devait être exécuté pour trahison.
Depuis qu’il est devenu candidat po...
[Courte citation de 8% de l'article original]