Un matin de juin dernier, Claire Segeren et Cal Hunter ont reçu l'autorisation légale de vivre dans leur propre maison. Cela n'avait pris que cinq ans.
Le couple avait passé ce temps à rénover leur maison dans le village écossais de Sandbank, à environ 35 miles à l'ouest de Glasgow, après l'avoir achetée en 2018. Avec des fonds limités, ils sont devenus leurs propres entrepreneurs, reconstruisant minutieusement le grès rouge vieux de 120 ans. maison presque à partir de zéro dans le but de lui redonner sa gloire du début du siècle.
« Lorsque nous avons obtenu l'approbation » des autorités locales en matière de construction, a déclaré M. Hunter, « cela nous a semblé être une véritable étape importante. Nous venons tous les deux de nous écraser.
Cela n’avait pas été prévu lorsqu’ils avaient décidé d’acheter un logement en Écosse. Mais bien sûr, peu de gens achètent une maison par hasard.
Comme le raconte l'histoire, Mme Segeren, alors âgée de 24 ans, rendait visite à sa famille dans son Toronto natal lorsque son petit ami, M. Hunter, alors âgé de 26 ans, a assisté à une vente aux enchères d'une maison à Glasgow. L’intention du couple était d’acheter un appartement d’investissement près du centre-ville qu’ils pourraient rénover et transformer. Mais M. Hunter a fait une offre erronée sur le mauvais lot. Il n'y avait aucune photo de la maison de style victorien de 1 940 pieds carrés dans la brochure de vente aux enchères, même si elle la décrivait comme « nécessitant une modernisation complète ».
« Je me suis dit : avec ce prix pour un appartement, comment peut-on se tromper ? Pourquoi ne pas lui donner un aller?" a déclaré M. Hunter, originaire de la ville portuaire anglaise de Hull.
Au moment où il s'est rendu compte de son erreur, il était propriétaire de Jameswood Villa, avec une enchère gagnante de 10 000 livres sterling (environ 12 400 dollars). Ou plutôt, propriétaire d'un quart de celui-ci — il avait en fait acheté l'un des quatre appartements de l'immeuble, abandonné et au bord de l'effondrement. Tous les autres occupants l'avaient abandonné depuis longtemps.
Lorsque M. Hunter a appelé la maison de vente aux enchères, on lui a proposé un deuxième logement dans l'immeuble qui n'avait pas réussi à se vendre lors de la même vente aux enchères. Il l’accepta, pensant que posséder la moitié de la maison valait mieux qu’un quart. « Nous avions emprunté de l’argent aux parents de Claire », a-t-il expliqué. «Je me sentais responsable de faire en sorte que cela fonctionne.»
Jameswood Villa est située dans la péninsule nord-ouest de l'Écosse, un paysage pastoral parsemé de collines vertes et grises, à la périphérie de la ville l...
[Courte citation de 8% de l'article original]