Lorsqu’un théâtre londonien a décidé d’avertir le public potentiel du langage grossier, des références sexuelles, du chagrin et de la mort dans sa dernière production, la célèbre star de la pièce n’a pas hésité.
"Je pense que c'est ridicule", a déclaré Ian McKellen à Sky News. "J'aime bien être surpris par les bruits forts et les comportements scandaleux sur scène."
Frank et Percy, une pièce sur deux retraités qui se rencontrent à Hampstead Heath, a débuté la semaine dernière avec McKellan, 84 ans, aux côtés de Roger Allam.
L'avertissement émis par le théâtre, l'Autre Palais, s'inscrit dans le cadre d'une tendance croissante à alerter le public sur les thèmes potentiellement bouleversants des pièces nouvelles et anciennes. Et pas seulement au théâtre : les universités ont appliqué des avertissements déclencheurs à plus de 1 000 textes, dont de nombreux classiques, selon une enquête menée l'année dernière.
Les alertes sont devenues des munitions dans les guerres culturelles en cours autour de la mentalité du « réveil », du « flocon de neige » et des récits historiques.
Mais il existe également un débat valable et plus nuancé sur le bien-fondé de tels avertissements. Certains affirment qu'ils sont peu différents des avertissements concernant l'éclairage str...
[Courte citation de 8% de l'article original]