Les ruches se trouvaient dans le no man’s land. Après les affrontements à la frontière près de son village en avril, Geram s'est rendu en voiture dans les champs où sa famille cultive depuis des décennies et exploite un petit rucher.
Mais lorsqu'il s'est approché, il a entendu des coups de feu. Les Azerbaïdjanais lui tiraient dessus depuis leurs nouvelles positions situées sur les collines environnantes. Il a couru jusqu'à sa voiture et n'est jamais revenu.
Un autre habitant, Samvel Hyusunts, a perdu près de 70 hectares (173 acres) où sa famille cultivait du blé depuis des décennies. « Ils prennent ce qu'ils peuvent avoir », dit-il, debout dans un costume poussiéreux et une casquette plate au bord de la route où des milliers de réfugiés sont passés du Karabakh vers l'Arménie. "Le village souffre."
Cela n’aurait guère d’importance si cela se passait au Haut-Karabakh, où des centaines de personnes ont été tuées et des dizaines de milliers ont fui alors que l’Azerbaïdjan s’apprête à « réintégrer » ses territoires dans ce que de nombreux Arméniens considèrent comme une campagne de nettoyage ethnique.
Mais Tegh se trou...
[Courte citation de 8% de l'article original]