Lettres du Japon : « Hommes mariés »

La chroniqueuse résidente de Savvy Tokyo "Love in Japan", Hilary Keyes, répond aux questions anonymes des lecteurs sur tout, des rencontres au Japon aux problèmes de santé des femmes. Vous avez une question que vous aimeriez poser à Hilary ? Envoyez-le à [email protected].

Apparemment, Ask Hilary du mois dernier (« He’s Taken ») a fait parler et réfléchir beaucoup de gens. Voici deux autres messages de lecteurs du monde entier aux prises avec des relations avec des hommes japonais indisponibles.

Salut Hilaire,

J'ai un petit ami japonais mais malheureusement, il est déjà marié. Je le savais avant même que nous nous réunissions. Il a été affecté à un travail ici aux Philippines, mais lorsque notre relation a été découverte, il a été renvoyé au Japon. Je l'aime tellement et je sais qu'il ressent la même chose pour moi. Il a même parlé de divorcer mais bien sûr, il continuera à subvenir aux besoins de sa famille et je n'ai aucune objection à cela. Dernièrement, nous nous sommes disputés parce qu’il ne croit pas qu’il me manque autant parce que je suis toujours ici aux Philippines. Je fais de mon mieux pour trouver un emploi au Japon afin de pouvoir y être transféré.

Que dois-je faire pour lui prouver et lui montrer combien je l'aime et combien il me manque ? Je souffre déjà de dépression et d’anxiété parce que je ne veux vraiment pas le perdre. Je l'aime avec tout ce que je suis.

—Je veux être Mme K.

Chère Hilary,

Je suis un étranger vivant au Japon. Je suis tombée amoureuse d'un homme marié japonais. Il dit qu'il va bientôt divorcer de sa femme. Il est ...
[Courte citation de 8% de l'article original]