La centrale électrique de Moneypoint restera ouverte jusqu'en 2029 malgré les problèmes d'émissions

Kevin O'SullivanKevin O'Sullivan is Environment and Science Editor and former editor of The Irish Times - The Irish Times - 28/09

La centrale au charbon de Co Clare ne sera pas mise hors service en 2025 et passera au pétrole comme sauvegarde de la sécurité énergétique

La centrale électrique au charbon de Moneypoint, dans le comté de Clare, doit rester ouverte jusqu'en 2029, car l'électricité qui y est produite pourrait être nécessaire pour maintenir la sécurité de l'approvisionnement national malgré le niveau élevé d'émissions de carbone qu'elle libère.

La décision de l'ESB de maintenir la centrale en activité pendant quatre ans après sa mise hors service pourrait entraîner une augmentation significative des émissions dans le secteur énergétique irlandais, même si l'installation située sur l'estuaire du Shannon doit être convertie pour utiliser du pétrole, ce qui a une empreinte carbone plus faible.

Il est entendu que l'ESB a accepté la demande de maintien « dans l'intérêt national ». Elle a signé un accord avec l'opérateur de réseau EirGrid pour rendre Moneypoint disponible en tant que « générateur hors marché de dernier recours ».

"Cela fait partie d'une série de mesures proposées pour répondre aux besoins de sécurité d'approvisionnement en électri...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : esb - eirgrid - amis de la terre -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Kevin O'SullivanKevin O'Sullivan is Environment and Science Editor and former editor of The Irish Times - The Irish Times
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.irishtimes.com/environment/climate-crisis/2023/09/28/moneypoint-power-station-to-be-kept-open-until-2029-despite-emissions-concerns/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.irishtimes.com/environment/climate-crisis/2023/09/28/moneypoint-power-station-to-be-kept-open-until-2029-despite-emissions-concerns/
Lien direct sur notre site : http://newsexplorer.fr/article/12647172/La-centrale-%C3%A9lectrique-de-Moneypoint-restera-ouverte-jusqu%27en-2029-malgr%C3%A9-les-probl%C3%A8mes-d%27%C3%A9missions
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.