Le macro-procès devant la Cour Nationale contre les Hell's Angels se termine avec des sanctions minimes

Le procès devant le Tribunal national pour les activités criminelles des Hell's Angels à Majorque a abouti à des peines encore plus faibles que celles exigées par le parquet, qui avait déjà minimisé ses demandes de condamnation à la fin du procès.

Le tribunal a prononcé des peines de prison d'au plus deux ans - ce qui leur permet d'éviter une véritable peine d'emprisonnement - à 32 accusés et en a acquitté 13 autres, dont leur patron, Frank Hanebuth. La Chambre exclut de prononcer une condamnation pour crime d'organisation criminelle car il n'est pas prouvé que l'accusé ait constitué une « entreprise criminelle ».

L'acquittement pour ce crime s'étend - comme l'exige la loi - à tous les accusés, y compris ceux qui avaient passé un accord avec le parquet au début du procès et avaient accepté une peine pour appartenance au groupe. Sur les 45 accusés (l'accusation a été retirée pour un), 3...
[Courte citation de 8% de l'article original]