En face du bureau d’un fournisseur de tuyaux et de joints industriels, sur un terrain presque vide et clôturé derrière une maison de quartier appartenant au service de police de la capitale de la Louisiane, se trouve un hangar de stockage blanc sans aucune marque expliquant sa fonction.
Cet entrepôt d'un seul étage – à quelques pâtés de maisons d'une garderie, d'un restaurant spécialisé dans les ailes de poulet et d'une station-service fréquentée par des résidents imprudents – est désormais au centre des autorités locales et fédérales qui examinent des allégations alarmantes selon lesquelles des agents de la police de Baton Rouge (BRPD) y a emmené des personnes détenues et les a brutalisées.
Des allégations décrivant l’entrepôt autrefois utilisé par l’unité anti-criminalité de rue de Baton Rouge Area Violence Elimination, ou Brave, comme une sorte de site noir ou de chambre de torture sont contenues dans deux poursuites judiciaires fédérales déposées relativement récemment.
L'une des poursuites soutient qu'une femme a été illégalement forcée de se déshabiller et de subir une fouille humiliante de son corps. Un autre affirme qu’un homme a été si violemment battu par les policiers qui l’ont emmené dans leur soi-disant « Grotte des Braves » qu’une de ses côtes a été cassée.
Les plaignants accusent la police de violer le...
[Courte citation de 8% de l'article original]