Il y a quinze ans, un jeune homme d’une banlieue ouvrière de Rio de Janeiro publiait sur YouTube une vidéo d’un barbecue familial. Cela le montrait se faufilant autour de ses amis à pas rapides et fluides tout en dansant sur un rythme hip-hop. Les enfants regardaient fixement ; les adultes ont sorti leurs appareils photo.
Le Brésilien dansait un passinho, ou petit pas, un style qui circulait déjà dans les soirées baile funk – les « bals funk » interdits des favelas. La publication sur YouTube a déclenché une tendance en ligne. D'innombrables vidéos de jeunes danseurs sont apparues, dans un torrent d'interprétations qui ont réinventé le passinho à travers la capoeira, la samba et le hip hop.
"C'est quelque chose qui est complètement né dans le monde d'Internet : un mash-up", explique la chorégraphe Alice Ripoll, basée à Rio. Elle travaille régulièrement avec la Cia Suave, un groupe de danseurs issus des bidonvilles de la ville. Leur collaboration Zona Franca, une danse passionnante à grande échelle sur une jeune génération confrontée à un monde qui s'assombrit, est le spectacle d'ouverture du Festival de théâtre de Dublin de cette année, qui débute jeudi.
Avec passinho, il y avait quelque chose de très ouvert. Les danseurs étaient très jeunes et pouvaient comprendre une manière d'être sur scène, du rapport au sol.
— Alice Ripoll, chorégraphe
La société Cia Suave est née dans les feux créatifs du passinho. En 2014, le directeur du festival de danse Panorama de la ville a chargé Ripoll de créer un spectacle de passinho avec la communauté d’un quartier pauvre, puis de le mettre en scène dans le quartier. Le résultat fut Suave, une danse captivante qui oscille entre des scènes de groupe palpitantes et des moments conceptuels plus calmes où les danseurs utilisent le jeu de jambes agile du passinho pour traverser un oubli froid et...
[Courte citation de 8% de l'article original]