Un avis exigeant qu'Hardeep Singh Nijjar comparaît devant le tribunal est toujours affiché sur sa maison au Pendjab, où les voisins du village séparatiste sikh croient aux accusations du Canada selon lesquelles l'Inde est responsable de son assassinat.
Militant en faveur de la création d'une patrie sikh indépendante appelée Khalistan, Nijjar était recherché par les autorités indiennes pour des allégations de terrorisme et de complot en vue de commettre un meurtre, et a été abattu par deux assaillants masqués près de Vancouver en juin.
Une violente dispute diplomatique a éclaté cette semaine après que le Premier ministre canadien Justin Trudeau a déclaré qu'il y avait "des raisons crédibles de croire que des agents du gouvernement indien étaient impliqués" dans la mort de Nijjar.
New Delhi a rejeté les allégations de Trudeau comme étant « absurdes », des expulsions diplomatiques ont suivi et l'Inde a cessé de traiter les demandes de visa des Canadiens.
Mais à Bharsingpura...
[Courte citation de 8% de l'article original]