Vous avez déjà affirmé que Maxinquaye avait été ruiné par son succès et transformé en un « album de table basse ». Après avoir revisité l’album pour sa prochaine réédition de luxe, quels sont vos sentiments à ce sujet maintenant ? VerulamiumParkRanger

Je peux comprendre pourquoi il a fait ce qu’il a fait à l’époque parce qu’il n’y avait rien de comparable. Il y a des années, alors que j'étais frustré que certaines personnes ne le comprennent pas parce que c'était devenu une table basse, quelqu'un m'a dit : « Difficile, les gens vont te rattraper. Vous devez juste attendre. Maintenant, j’ai fait 16 albums et quand les jeunes viennent à mes concerts, ils me parlent d’Anges ou de Pre-Millennium Tension, pas de Maxinquaye. Si je l’écoute maintenant, cela semble démodé, mais si vous ne pensez pas que votre ancienne musique semble démodée, vous restez immobile. Universal m’a enthousiasmé pour la réédition de Maxinquaye Reincarnated parce qu’ils m’ont simplement laissé travailler [sur elle], et ils ont sorti mes remaniements, ce qui est incroyable car ces chansons ne sont pas des véhicules commerciaux. Cela m’a rendu moins anti-majors.

Vous étiez la seule star invitée de la soirée vedette de Beyoncé à Glastonbury en 2011. Comment vous êtes-vous rencontrés et sortez-vous beaucoup ? Robot3021

Quelqu’un m’a demandé si je voulais le faire et m’a convaincu que je devrais le faire. Je l’ai rencontrée auparavant et je pensais qu’elle serait plus Beyoncé, mais elle était comme la fille d’à côté – vraiment normale et une...
[Courte citation de 8% de l'article original]