Dans la chanson de Schubert « Der Doppelgänger », un piano résonne avec des accords de plus en plus tourmentés tandis que le narrateur raconte une prise de conscience : qu’un étranger peiné, se tordant les mains dans la nuit, est en fait lui-même.
"Je pense qu'il y a quelque chose comme un moment où votre âme sort et où votre corps est là", a déclaré le réalisateur Claus Guth à propos de la chanson autour d'un café à Munich. « C’est ce moment choquant : vous comprenez que vous êtes en train de mourir. »
Cet instant, dit-il, est au cœur du « Schwanengesang », le recueil posthume des dernières chansons de Schubert, qui est souvent interprété sous forme de cycle, comme les canoniques « Die Schöne Müllerin » et « Winterreise » du compositeur. Et c’est cet état de transition déchirant qui a inspiré à Guth la mise en scène de « Schwanengesang », intitulée « Doppelganger », dont la première aura lieu vendredi au Park Avenue Armory à New York.
La production, mettant en vedette le ténor vedette Jonas Kaufmann et son collaborateur de longue date, le pianiste Helmut Deutsch, sera la première à New York de Guth, l'un des metteurs en scène d'opéra les plus recherchés d'Europe.
La musique de Schubert est régulièrement présentée dans la salle intime du conseil d...
[Courte citation de 8% de l'article original]