Des cavaliers de saut d'obstacles ont volé plus de 50 000 £ de matériel d'équitation à d'autres cavaliers

Des champions de saut d'obstacles ont volé plus de 50 000 livres sterling d'équipement d'équitation à d'autres cavaliers participant à de grandes compétitions équestres.

L'ancien vainqueur du concours Cheval de l'année, Kieran Quinn, 36 ans, et son partenaire Jamie Aston, 32 ans, ont volé des selles, des étriers, des bottes d'équitation et d'autres articles alors que leurs propriétaires attendaient de participer à des événements internationaux à trois reprises.

Lors d'un raid, les deux hommes ont parcouru des centaines de kilomètres dans une voiture de location et se sont faufilés dans des écuries en pleine nuit pour s'introduire dans des casiers pendant que les victimes dormaient. Ils sont ensuite rentrés chez eux avec leurs recettes le matin même.

Les deux hommes ont été arrêtés après que des victimes – dont certaines étaient des amis sur Facebook – ont repéré les deux hommes proposant de grandes quantités d'équipements pour chevaux à vendre sur les pages des réseaux sociaux équestres.

La police a également vérifié leurs relevés de téléphones portables et a découvert que les hommes utilisaient leurs appareils à proximité des événements, qui ont eu lieu au château de Bolesworth dans le Cheshire, au parc des expositions Weston Lawns près de Coventry et au centre événementiel David Broome près de Chepstow, dans le sud du Pays de Galles. les jours des vols.

Un message texte que Quinn a envoyé à Aston à 4 h 54 lors du concours hippique international de Bolesworth disait : « Prenez ce que vous avez. Les gens commencent à se réveiller.

Un message de panique ultérieur d’Aston à Quinn envoyé à 5 h 19 disait : « Il y a un palefrenier qui descend, à l’aide. Elle est entrée dans le premier pâté de maisons où j’ai volé, aidez-moi. » Quinn a alors répondu : « Partez – courez. »

Une cavalière qui es...
[Courte citation de 8% de l'article original]