Les Australiens se rendront aux urnes dans moins d’un mois pour décider s’ils souhaitent inscrire une voix autochtone au Parlement dans la Constitution, même si de nombreux électeurs ne savent toujours pas exactement sur quoi ils voteront.
Lors du premier référendum organisé ce siècle, il sera demandé aux électeurs s'ils disent oui ou non à un organisme consultatif proposé appelé The Voice, qui parlera au Parlement des questions touchant les peuples autochtones.
Alors que les partisans affirment que le nouvel organisme changera la donne en termes de meilleurs résultats pour les aborigènes et les insulaires du détroit de Torres, les opposants soutiennent qu'il crée des divisions et ouvrirait la porte à davantage de changements.
Voici un aperçu de ce que chaque camp dit à propos de The Voice.
L’ARGUMENT OUI :
Les partisans de The Voice soutiennent que l’organisme consultatif sera un « véhicule de changement pratique », permettant aux peuples autochtones de s’adresser directement au Parlement sur les questions politiques et législatives qui les touchent directement.
Ils affirment que le but de The Voice est de « garantir aux gens une vie meilleure », les Australiens aut...
[Courte citation de 8% de l'article original]