Pourquoi les inondations en Libye ont-elles été si meurtrières ?

Tout a commencé en trombe lundi à 3 heures du matin, alors que les habitants de Derna dormaient. Un barrage a éclaté, puis un deuxième, envoyant une énorme vague d'eau à travers les montagnes vers la ville côtière libyenne, tuant des milliers de personnes et des quartiers entiers étant emportés par la mer.

Au moins 11 000 personnes sont mortes en Libye à cause des inondations de cette semaine, a révélé jeudi le Croissant-Rouge libyen à l'Associated Press, dans le cadre des inondations catastrophiques les plus meurtrières en Afrique depuis que des records ont été enregistrés, il y a plus d'un siècle.

La ville de Derna, dans l'est de la Libye, l'épicentre de la catastrophe, comptait environ 100 000 habitants avant la tragédie. Les autorités affirment qu'au moins 10 000 personnes sont toujours portées disparues. CNN n’a pas été en mesure de vérifier ces chiffres de manière indépendante.

Des bâtiments, des habitations et des infrastructures ont été "ravagés" lorsqu'une vague de sept mètres a frappé la ville, selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), qui a déclaré jeudi que des corps étaient désormais en train d'échouer sur le rivage.

Mais avec des milliers de...
[Courte citation de 8% de l'article original]