En juillet dernier, le groupe des employés a transmis au directeur général de l'OIT Gilbert Houngbo une requête pour saisir la juridiction de La Haye sur cette dispute. Pas une première, mais la demande a ensuite été soutenue quelques jours plus tard par les membres de l'UE et sept autres pays.
Dans une lettre de fin août aux 187 Etats membres révélée jeudi soir par le média The Geneva Observer, qui mentionne cette requête, et que Keystone-ATS a pu consulter, M. Houngbo annonce que le Conseil d'administration sera saisi de cette question lors d'une session spéciale. Celle-ci aura lieu en octobre ou en novembre, en marge de la session de cette instance déjà prévu...
[Courte citation de 8% de l'article original]