Les décideurs des taux d'intérêt de la zone euro seront confrontés jeudi à la décision la plus difficile de leur longue bataille contre l'inflation brûlante, lorsqu'ils décideront s'ils doivent augmenter à nouveau les coûts d'emprunt ou finalement suspendre la campagne de hausse sans précédent.
La Banque centrale européenne a du mal à composer avec des données concurrentes qui pourraient la pousser dans un sens ou dans l'autre : les prix continuent d'augmenter rapidement, mais les perspectives dans la zone monétaire unique se détériorent également rapidement.
La banque centrale des 20 pays qui utilisent l'euro a déjà relevé ses taux de 4,25 points de pourcentage depuis juillet de l'année dernière pour lutter contre la flambée des prix à la consommation.
Mais les analystes sont divisés sur la question de savoir s'ils mettront en œuvre une nouvelle augmentation de 25 points de base – ce qui constituerait la 10e hausse consécutive et porterait le taux de dépô...
[Courte citation de 8% de l'article original]