Paul Darlington, 36 ans, a lancé un avertissement effrayant à Thomas Canning alors qu'il était emmené hors du site pour avoir pêché illégalement la truite arc-en-ciel.
Le tribunal de première instance de Chester a appris qu'il avait dit au père marié de deux enfants : « Nous savons que vous avez des ânes. Nous reviendrons dans la nuit et les tuerons.
« Vous êtes-vous déjà réveillé avec une tête d'âne dans votre lit ?
Le tribunal a appris que Darlington avait également dit à M. Cannin...
[Courte citation de 8% de l'article original]