En 2002, My Big Fat Greek Wedding devient un véritable phénomène. Écrit par et mettant en vedette Nia Vardalos, alors peu connue, le film a rapporté près de 50 fois son modeste budget de 5 millions de dollars au box-office national et est resté en salles pendant une année entière. Aussi stéréotypé que l'intrigue ait pu être – une femme tombe amoureuse d'un homme avec un parcours différent – le scénario était intelligent, associant les tropes familiers de la comédie romantique à l'humour du choc des cultures. Les clichés sur le style de vie gréco-américain ont envahi le scénario, mais ils ont charmé grâce à une distribution enthousiaste. Comme l’a observé ma collègue Megan Garber, le film « était un gros morceau de baklava : superposé, au goût de noisette, incroyablement sucré ».
Quelle que soit la légèreté moelleuse que contenait le film original, elle s'est largement dégonflée au cours des deux décennies qui ont suivi - et My Big Fat Greek Wedding 3, la...
[Courte citation de 8% de l'article original]