Un enfant aurait dit à son accompagnateur que l’ancien père adoptif de William Tyrrell l’avait attrapé par le cou et lui avait fait peur.
L'homme de 56 ans et son épouse de 58 ans font face à une audience pour agression et intimidation présumées contre un enfant qui n'est pas William, lors d'incidents s'étalant sur plusieurs mois en 2021.
Des dizaines de clips audio ont été diffusés au tribunal local de Parramatta à Sydney depuis lundi, après que la police a placé des appareils d'écoute dans la maison et la voiture du couple alors qu'elle enquêtait sur la disparition de William.
La mère adoptive a plaidé coupable à deux chefs d'accusation d'agression – admettant avoir frappé l'enfant avec une cuillère en bois et lui avoir donné des coups de pied à la cuisse – mais a nié deux chefs d'accusation d'intimidation.
Le père adoptif a plaidé non coupable à un chef d'accusation de voies de fait et à un chef d'accusation d'intimidation.
En témoignant concernant l’agression présumée du père, l’ancien accompagnateur de l’enfant a déclaré au tribunal que l’enfant lui avait dit en décembre 2022 que son père adoptif leur avait fait peur.
«(Ils étaient très bouleversés et sanglotaient, et la police avait quitté la pièce, et il n'y avait que moi et (l'enfant) dans la pièce», a déclaré l'intervenante a...
[Courte citation de 8% de l'article original]