Les compagnies d'électricité ne seront plus en mesure de déployer une tactique controversée consistant à faire augmenter les factures au détriment des consommateurs, a déclaré l'organisme de surveillance de l'énergie en dévoilant des règles destinées à empêcher les entreprises de réaliser des bénéfices « excessifs » en hiver.
Ofgem a déclaré que les producteurs d’électricité pourraient faire face à des « sanctions sévères » allant jusqu’à 10 % de leurs revenus en cas de violation des nouvelles réglementations, qui visent à empêcher la manipulation du système complexe qui assure la stabilité du réseau électrique britannique.
Le « mécanisme d’équilibrage » est le principal outil utilisé par le gestionnaire du système électrique National Grid (ESO) pour combler les écarts entre l’offre et la demande sur le réseau. Cela permet à l'ESO de conclure des accords avec les producteurs dans de brefs délais afin de garantir la bonne quantité d'approvisionnement en électricité pour maintenir un équilibre relatif sur le réseau, évitant ainsi les dés...
[Courte citation de 8% de l'article original]