BENGALURU, Inde (AP) — Lorsque Preethi a déménagé à Bengaluru, dans le sud de l'Inde, il y a 10 ans après avoir été expulsée de la maison familiale parce qu'elle était transgenre, elle espérait un avenir meilleur.
Mais Preethi, 38 ans, qui n’utilise que son prénom, n’a pas pu trouver de travail régulier. Pendant la majeure partie de la décennie, son principal moyen de gagner de l’argent était de mendier dans les rues de la ville, ce qui la rendait vulnérable aux abus et aux crimes violents. «Je ne voulais plus de ce genre de vie», se souvient-elle.
Puis, en mars de l’année dernière, elle a eu l’occasion de changer les choses. Elle a obtenu les clés de son propre pousse-pousse électrique, qu’elle utilise pour gagner sa vie en transportant des passagers sur les routes encombrées de Bangalore. Elle fait désormais partie des millions de propriétaires de véhicules électriques en Inde, mais l’une des rares à avoir reçu un véhicule électrique grâce à un don caritatif.
Preethi, une femme transgenre de 38 ans qui utilise uniquement son prénom, conduit son pousse-pousse électrique à la recherche de passagers à Bangalore, en Inde, le lundi 10 juillet 2023. (AP Photo/Aijaz Rahi)
Preethi, à gauche, une femme transgenre de 38 ans qui utilise uniquement son prénom, remet un sac de légumes à son client qui voyageait dans son pousse-pousse électrique à Bangalore, en Inde, le lundi 10 juillet 2023. (AP Photo /Aijaz Rahi)
Preethi peut être considéré comme une réussite alors que l’Inde tente de réduire les émissions responsables du réchauffement de la planète d’une manière qui profite aux personnes de tous horizons économiques, ce qu’on appelle une « transition juste ». Les ventes de véhicules électriques montent en flèche et les experts affirment qu’il est crucial que tout le monde profite...
[Courte citation de 8% de l'article original]