Les perturbations du transport aérien au Royaume-Uni dureront plusieurs jours, selon le ministre

Reuters - 29/08
Le ministre britannique des Transports, Mark Harper, a déclaré qu'il faudrait des jours pour résoudre les perturbations généralisées des vols à destination et en provenance du pays après que les systèmes de contrôle du trafic aérien ont été touchés par un problème technique.

LONDRES, 29 août (Reuters) - Le ministre britannique des Transports, Mark Harper, a déclaré qu'il faudrait plusieurs jours pour résoudre les perturbations généralisées des vols à destination et en provenance du pays, après que les systèmes de contrôle du trafic aérien ont été touchés par un problème technique.

Plus de 1 500 vols ont été annulés lundi – l'un des jours de voyage les plus chargés du pays – après que les contrôleurs aériens ont été contraints de passer à des systèmes manuels.

Harper a ajouté que les responsables gouvernementaux ne croyaient pas que le problème technique était le résultat...
[Courte citation de 8% de l'article original]