Les passagers aériens seront affectés par les échecs du contrôle du trafic aérien au Royaume-Uni pendant des jours, a averti le secrétaire aux transports en exhortant les compagnies aériennes à intensifier leurs efforts et à assumer leurs responsabilités envers les passagers.
S'exprimant dans l'émission Today de BBC Radio 4, Mark Harper a déclaré que les National Air Traffic Services (Nats), qui fournissent les systèmes de contrôle du trafic aérien au Royaume-Uni, s'étaient excusés pour la perturbation, ajoutant : « J'aimerais ajouter mes excuses à cela. »
Les vacanciers ont été touchés par des retards lors d'un jour férié lundi, après qu'une panne technique du contrôle...
[Courte citation de 8% de l'article original]