Alexandre Astier : "L'âme d'Astérix, c'est quelque chose de fragile"

Rencontre avec Alexandre Astier pour parler du Domaine des Dieux, qui revient ce soir sur M6.

Alors que la Gaule toute entière pleure Albert Uderzo, qui vient de mourir à l'âge de 92 ans, la sixième chaîne proposera une soirée spéciale Astérix en diffusant notamment Le Domaine des Dieux à 21h. En 2014, nous avions rencontré Alexandre Astier pour parler de sa création.

On est tellement habitué à te voir crédité à quasiment tous les postes de tes créations (scénario, mise en scène, musique, montage, etc) qu’on a été un peu surpris par le générique du Domaine des Dieux. « Co-réalisé par Alexandre Astier. Réalisé par Louis Clichy », ça veut dire quoi exactement ? Oh, c’est juste la réalité de ce qui s’est passé. Deux mondes qui se rejoignent. Louis Clichy a des connaissances en animation que je n’ai tout simplement pas. Il vient de chez Pixar, il a passé quatre ans sur le film… Le réal d’Astérix, c’est lui, aucun doute là-dessus. Moi, j’ai fait des trucs plus en amont : l’écriture, le casting, l’enregistrement des voix… Donc mon empreinte est quand même très visible. Mon challenge, ici, c’était l’adaptation. Signer un film qui vient de Goscinny. Sans être impoli, mais sans être à genoux non plus devant le maître. C’e...
[Courte citation de 8% de l'article original]