I Feel Love de Donna Summer entre en scène et tout le monde est debout et danse. Les bras sont en l’air, une femme debout sur une chaise, les yeux mi-clos, de grands sourires partout. Nous sommes vendredi soir dans une ancienne salle d’école du dimanche au-dessus de la chapelle Wainsgate, dans la vieille ville de Hebden Bridge. Ce n'est généralement pas un haut lieu de la discothèque, mais des choses inattendues se produisent dans cette petite source de danse qui a surgi sur la colline, surplombant la verdoyante vallée de Calder.
Ce soir, c'est les artistes Jo Fong et George Orange et leur spectacle poignant et idiot The Rest of Our Lives, une salle comble de 80 parieurs pleinement investis dans la participation du public. Au cours des six dernières années, de nombreux chorégraphes de gauche sont venus créer et partager leurs œuvres ici, dont certaines ont ensuite été jouées au Barbican, au V&A et à Sadler's Wells. La Spice Girl Mel C était même là il n'y a pas si longtemps, répétant ses débuts en danse contemporaine. "Nous aurons Beyoncé ensuite", plaisante Charlie Morrisse...
[Courte citation de 8% de l'article original]