Le Royaume-Uni va rendre obligatoires les peines à perpétuité pour les pires tueurs

Reuters - 27/08
Le gouvernement britannique a déclaré samedi que les juges seraient tenus d'imposer des "ordonnances à perpétuité" aux tueurs qui commettent les types de meurtres les plus horribles, ce qui signifie qu'ils mourront en prison, en vertu de la législation prévue.

LONDRES, 26 août (Reuters) - Le gouvernement britannique a déclaré samedi que les juges seraient tenus d'imposer des "ordonnances à perpétuité" aux tueurs qui commettent les types de meurtres les plus horribles, ce qui signifie qu'ils mourront en prison, en vertu d'une nouvelle législation.

Il a déclaré que le changement protégerait le public contre les délinquants les plus dangereux en obligeant les juges à rendre les ordonnances, sauf dans des circonstances extrêmement limitées.

Donner une base juridique aux lignes directrices en matière de détermination de la peine donnerait également aux juges une plus grande confiance pour rendre les ordonnances sans risquer de contestation devant les cours d'appel.

Pour la première fois, ces ordonnanc...
[Courte citation de 8% de l'article original]