La cycliste trans répertoriée dans Vogue, Emily Bridges, s'engage à combattre le cyclisme britannique

Dan Sales - DailyMail - 24/08
La cycliste transgenre qui a suscité la controverse après avoir figuré dans le top 25 des femmes « puissantes » de Vogue a juré de « se battre sur le terrain et dans la rue » pour courir contre des athlètes féminines.

La cycliste transgenre qui a suscité la controverse après avoir figuré dans le top 25 des femmes « puissantes » de Vogue a juré de « se battre sur le terrain et dans la rue » pour courir contre des athlètes féminines.

Emily Bridges a été interdite de compétition dans la catégorie féminine du sport cycliste par British Cycling.

Mais l'athlète a suscité hier une réaction violente après avoir été nommée dans la liste des influenceurs du magazine de mode, devant des sportives comme les Lionnes.

Dans une interview accordée à la publication, Bridges a déclaré : « Même si j'ai appris à ne pas attacher toute ma valeur au cyclisme, je continuerai à me battre contre la décision de British Cycling devant les tribunaux et dans la rue.

«Je continuerai à marcher avec mes frères et sœurs trans et à utiliser la voix que j'ai pour dénoncer l'injustice dans le monde.

Emily Bridges s'est engagée à lutter contre British Cycling concernant l'interdiction des concurrents transgenres dans les courses féminines.

Le magazine Vogue a déclenché une réaction violente après que la seule sportive nommée sur sa liste des 25 femmes les plus « puissantes » était la cycliste transgenre Emily Bridges....
[Courte citation de 8% de l'article original]