Andrew McQuillan, dont le père Alan est un ancien chef de la police adjoint du PSNI, a déclaré que les membres de sa famille avaient quitté le pays dans la peur à la suite de ces appels.
M. McQuillan a écrit sur les réseaux sociaux qu'il avait signalé un homme menaçant des personnes avec une arme à feu au PSNI mardi à 18 heures, et que les agents ne s'étaient présentés que près de 15 heures plus tard, "invoquant le manque d'agents".
"Ils m'ont envoyé un message WhatsApp disant qu'ils allaient me découper ainsi que toute ma famille. Ils ont alors commencé à téléphoner constamment à partir d'un numéro masqué », a-t-il déclaré à The Nolan Show de la BBC.
«J'ai répondu et ils ont dit qu'ils étaient sur le point de me tirer dessus. C'était un mélange de messages WhatsApp et d'appels téléphoniques.
« On m’a beaucoup traité de noms désobligeants. Je ne sais pas qui ils sont ni quel était leur objectif, mais mon équipe et moi-même avions peur.
"Ils m'ont dit qu'ils étaient sur la route et qu'ils étaient en route maintenant."
M. McQuillan a déclaré que le gestionnaire de l'appel au 999 lui avait conseillé de verrouiller les portes et de rester à l'intérieur, lui disant que la police était en route, mais après 20 minutes d'attente, il a été obligé de rappeler.
«J'ai rappelé la police et ils ont dit qu'ils étaient incroyablement occupés. La citation était : « Nous n’avons plus autant de policiers qu’avant, donc nous ne pouvons pas venir pour l’instant » », a-t-il déclaré.
« Ils ont dit que l’inspecteur avait rétrogradé l’appel, donc ils n’allaient pas y envoyer un autre district.
« Je connaissais les systèmes de notation parce que mon père était dans la police.
«Ils m'ont dit que l'appel immédiat éta...
[Courte citation de 8% de l'article original]