Agence de presse Xinhua, Pékin, 21 août. Le 21 août, à l'occasion de se rendre à Johannesburg pour assister à la 15e réunion des dirigeants des BRICS et d'effectuer une visite d'État en Afrique du Sud, le président Xi Jinping a fait un reportage sur "Star" et "Cape Times". ", "The Mercury News" et des sites de médias indépendants sud-africains ont publié des articles signés intitulés "Let the Great Ship of China-South Africa Friendship and Cooperation Set Sail". Le texte intégral de l'article est le suivant :
Que le navire géant de la coopération amicale entre la Chine et l'Afrique du Sud prenne la mer
Président de la République populaire de Chine Xi Jinping
À l'invitation du président Ramaphosa, j'effectuerai prochainement une visite d'État en République d'Afrique du Sud et j'assisterai au 15e sommet des BRICS. C'est la sixième fois que je mets les pieds sur la terre chaude du "Rainbow Country". Le grand homme d'État Nelson Mandela est né ici, et il possède les ressources touristiques les plus abondantes, le plus long réseau routier, la plus grande bourse, l'aéroport et le port les plus fréquentés d'Afrique. La fusion parfaite de l'ancien et du moderne, de la nature et des sciences humaines confère à l'Afrique du Sud un charme unique.
Chaque fois que je viens en Afrique du Sud, j'ai des sentiments différents, mais ce qui m'impressionne le plus, c'est l'amitié fraternelle entre les deux pays. Notre amitié traverse le temps. Dès le milieu du siècle dernier, la République populaire de Chine a fermement soutenu la lutte du peuple sud-africain contre l'apartheid et a noué une amitié amicale avec le Congrès national africain. Notre amitié transcende les montagnes et les mers. Face au déclenchement soudain ...
[Courte citation de 8% de l'article original]