Seán Moncrieff : Mes enfants sont assez ouverts avec moi sur leur vie. Trop ouvert, parfois

Comme la plupart des ménages irlandais à l'époque, mes parents avaient un salon qu'ils n'utilisaient jamais ; manger et regarder la télé se passaient tous dans la cuisine. Donc, j'ai utilisé le salon. Ou plus précisément, entre 13 et 16 ans, j'y ai migré.

Ma mère demandait, suspicieuse : qu'est-ce que tu fais ici ? Comme mes hormones d'adolescent l'exigeaient, je répondais toujours : rien. Ce qui la rendait encore plus méfiante.

Ce que je faisais était ce que je semblais faire. A cette époque, je me considérais comme un artiste. Je dessinais ou peignais et j'écoutais de la musique : jusqu'à ce que j'aie une paire d'écouteurs, ils me demandaient à plusieurs reprises de baisser le son. La musique les a consternés. C'était du bruit, joué par des gens qui ne savaient pas chanter.

[ Seán Moncrieff : Des vacances avec quatre hommes que je connais depuis l'enfance, c'est histo...
[Courte citation de 8% de l'article original]